La Alta Lucha

Alta lucha (Tera Lingvo: La Alta Luko)Enciclopedia Galáctica, séptima edición revisada (484)

Alta Lucha es la designación convencional para la competencia duradera entre los poderes soberanos de los Mil Soles por influencia, seguridad y ascendencia. Aunque se expresa intermitentemente en una guerra abierta, se lleva a cabo más comúnmente a través de la diplomacia, la presión económica, los conflictos indirectos, la expansión exploratoria y la extensión calculada de la protección más allá de las fronteras reconocidas.

Disponibilidad de vehículos

Es una fumada importante algunos códigos de disponibilidad. P.ej, cuando estaba calculando la disponibilidad de un yate, me salía 66 / 66 días.

Leer más >>

Lingvo Tera

Entre los muchos legados de la Antigua Federación, pocos han perdurado tan obstinadamente como Lingvo Tera. Lingvo Tera, que nunca fue la lengua nativa de ningún mundo, es un lenguaje construido ideado para satisfacer las necesidades de un sistema político interestelar que abarcaba distancias demasiado grandes para que cualquier lenguaje natural pudiera superarlas. De estructura regular y deliberadamente inequívoco, estaba destinado a órdenes de navegación, códigos legales, manifiestos de carga y otros usos formales donde la precisión era esencial. Participar en los sistemas de la Federación era, en cierta medida, hablar Lingvo Tera.

Las aventuras de Thousand Suns

Thousand Suns se basa en la tradición literaria de la ciencia ficción imperial, que se ocupa menos de la tecnología que del comportamiento de los seres inteligentes en condiciones de distancia, retraso y poder. Los siguientes principios definen los tipos de situaciones que surgen en el entorno y, por extensión, los tipos de aventuras que debes presentar.

Índice Corporal

En segunda edición, el bioware, en Shadowtech, tenia un parrafó explicativo que seguro que se podía haber traducido o redactado mejor. 

Leer más >>

Niveles de daño

La traducción de niveles de daño en SR fue como indico aquí;

Leer más >>

Monstruos para EOO: Krampus

Los krampus son criaturas salvajes con una inteligencia rudimentaria comparada con las razas inteligentes, pero suficiente para el uso de herramientas simples y procesos avanzados menores como hacer fuego, atar cuerdas, abrir ventanas, tallar armas de madera, portar una canasta en la espalda para depositar bebés robados, o elaborar distracciones para sus ataques en grupo a granjas Bornlandesas. 

Los krampus son nativo de la fria bornlanda, y no se encuentran fuera de aquellas tierras. Son criaturas del frío, más frecuente en el invierno (desde Hesinde a Tsa) que el resto del año.